Othello

Animaux en paradis - O’Brother Company

Théâtre
Jeudi 20 Février à 20h30

Le Manège
PUBLIC : + 14 ans
DURÉE : 2h10

Othello est le général en chef berbère de la république de Venise. Vainqueur contre les Turcs, il espère enfin vivre son amour avec Desdémone, la blonde fille d'un noble vénitien.
Cet homme exceptionnel fascine autant qu'il déplaît. Iago, un de ses officiers, échafaude un complot pour faire croire à Othello que son épouse le trompe avec Cassio, son capitaine.
Othello aveuglé par la jalousie commet une faute fatale...
Haines ethniques, jalousies sociales, amours impossibles, société en guerre, manipulation politique, ambition personnelle, O'Brother Compagny fait de cette pièce un cauchemar étrangement vrai qui éclaire notre siècle d’un vibrant soleil noir…

Traduction Sacha Todorov parue aux éditions esse que, Mise en scène Léo Cohen-Paperman, Production déléguée O’Brother Company et Compagnie des Animaux en Paradis, Coproduction Le Salmanazar - Scène de création et de diffusion d’Epernay, Le Théâtre - Scène conventionnée d’Auxerre, ACB - Scène nationale de Bar-le-Duc. Avec l’aide à la création de la Région Grand Est et de la Spedidam. Avec la participation artistique du jeune Théâtre National. Elsa Grzeszczak, Jean-Michel Guérin, Gisèle Torterolo sont membres du collectif O’Brother Company, Fabien Joubert en est le directeur artistique. La O’Brother Company est conventionnée par la DRAC et la Région Grand Est et en résidence au Salmanazar - Scène de création et de diffusion d’Epernay et à l’ACB - Scène nationale de Bar-le-Duc. La Compagnie des Animaux en Paradis est en résidence au Théâtre - Scène conventionnée d’Auxerre et soutenue par la Région Grand Est. ©JAC

www.obrothercompany.com

Billets à l'unité hors abonnement
  Spectacles au Manège
  CAT. A
PLEIN TARIF 35 €
TARIF SÉNIOR (+ 65 ans) 30 €
TARIF RÉDUIT (Ado, étudiant, groupe, CE, demandeur d'emploi, RSA) 25 €
TARIF ENFANT (- 12 ans) 20 €
Billets à l'abonnement (3 billets mini. pas de max.)
ADULTE/SÉNIOR (+ 65 ans) 28 €
RÉDUIT (Ado, étudiant, groupe, CE, demandeur d'emploi, RSA) 20 €

Dans cette relecture contemporaine, Othello est “un miroir de notre monde : sombre et espérant, joyeux et cruel, comique et tragique”, confie le metteur en scène, Léo Cohen-Paperman. Il faut noter que cette création d’une durée de 2 h 15 est basée sur une traduction inédite de Sacha Todorov.
L’Est éclair

“Une adaptation moderne pour une pièce qui l’est tout autant”
Nombreux sont les thèmes soulevés par cette tragédie : la vengeance, les haines ethniques, les jalousies sociales, les amours impossibles, les manipulations politiques, la société en guerre…
C’est ce dernier point que Léo Cohen-Paperman, metteur en scène de la compagnie des Animaux en paradis, a voulu mettre en valeur dans son adaptation résolument contemporaine d'“Othello”. Pour lui, le texte vieux de 400 ans de Shakespeare a conservé toute sa force évocatrice. “Pour notre génération, le début d’Othello est un cauchemar étrangement vrai : une nation entre dans la guerre.”
Une guerre absente en même temps que voisine – une drôle de guerre, asymétrique et permanente.
Othello éclaire notre siècle comme un soleil noir.

Simon Ksiazenicki, L’hebdo du vendredi

Représentation scolaire
Vendredi 21 février – 14h