Oncle Vania à la campagne

DURÉE : 2h10

DISTRIBUTION :
Texte d'Anton Tchekhov . mise en scène Jacques Livchine et Hervée de Lafond . traduction Jacques Livchine . régie David Mossé

Avec Max Bouvard, Philippe Coulon, Emilie Debard, Hervée de Lafond, Marcel Djondo, Catherine Fornal, Zita Guet ou Gaïa Chabanier, Alix Guet ou Vincent Rappoport, Gill Herde, Panxo Jimenez, Jacques Livchine, Valérie Moureaux, Nathalie Mielle, Gaetan Noussouglo, Natalia Wolkowinski, Claudine Schwarzentruber, Marie-Leïla Sekri, Aurélien Pergolesi et Pina (le chien)

Production : Théâtre de l'Unité, compagnie conventionnée par la Drac, le Conseil Régional de Franche-Comté, le Conseil Général du Doubs et hébergée par la Ville d'Audincourt.

Coproduction : L'Abattoir Centre national de production des Arts de la Rue – Ville de Chalon sur Saône. Avec l'aide du Ministère de la Culture – DMDTS et de l'Adami.

Dossier de presse : Télécharger

Le Monde – 22 juillet 2006

Le Théâtre de l'Unité s'empare d'un classique, trituré jusqu'à la déconstruction Pic émotionnel du festival. Oncle Vania de Tchekhov, aéré de commentaires désopilants en voix off, est bien cette mise à sac sentimentale où Elena et Sonia – extraordinaires Catherine Formal et Emilie Debard, dont le jeu caresse, sans s'y laisser aller, le grotesque et le boulevard – s'étripent pour les beaux yeux du docteur Astrov. Transportés dans un champ, les personnages de Tchekhov hantent la campagne où la pièce s'éteint doucement, au noir et à voix nue.

Les Inrockuptibles – août 2006

A l'issue du spectacle donné in situ, calés au milieu d'un pré, avec vue imprenable sur la nature environnante et la maison de pierre qui collent, au mot près, à la première didascalie de la pièce de Tchekhov, la fraîcheur inédite de cette nuit d'été, une trêve passagère qu'il faudrait oublier sitôt rentrés à Chalon, se conjuguait en beauté avec l'enthousiasme général. (...) Resteront des images fortes, odeurs et lumières mélangées : la maison éclairée à la nuit tombante, l'embrasement rouge du mur d'enceinte pour la Révolution, les bagarres au lointain et les chants adressés sous le nez du public. Et les musiques de The Young Gods, Popol Vuh ou Georges Delerue, jetées en pâture à la moindre occasion... L'été, c'est vachement bien, le théâtre des champs...

F.A.

LE FIGARO – 22 et 23 juillet 2006

C'est très beau, très juste, épousant le désespoir de Vania et de sa nièce Sonia, les mal aimés.

Marion Théraud

Télérama – 17 septembre 2008

Courons-y, car si Tchekhov faisait rire ses contemporains, l'Unité, aussi, mous enchante.

L'EST Republicain (Lorraine)

Les "coupables" ne s'en cachent pas : "jouer Tchékhov à l'extérieur, c'est crétin". Peut-être, mais c'est également jubilatoire. Les festivaliers de "Sur la Route des Oiseaux" ont pu le constater ce week-end à Lachaussée (Meuse), grâce au célèbre Théâtre de l'Unité, qui a donné une version ébouriffante d'Oncle Vania entre les meules de paille, la vache et le chien qui aboie.

De l'autodérision, du panache, de l'audace, bref, tout ce qui singularise cette troupe légendaire.

LG